旗竿湖,據說吳氏祖先清朝時進京赴考,進士及第回鄉祭祖,朝廷御賜插旗竿祭祖光耀門楣,推測當時應是名為「旗竿壺」,後因路旁有一小湖,人們誤以為是湖名,地名由此而來。
Qigan Lake is said to be named by a successful candidate of the imperial exam of the Wu Family in the Ming Dynasty, who came back from the capital in China to glorify the ancestors for having blessed him in passing the exam. The royal court offered him numerous flags to add up the sentiment of honor to be posted on the road by a lake. The name of Qigan Lake was thus formed.
清の時代、呉氏の祖先が科挙の進士に合格し、故郷に戻って先祖を祭りましたが、その際に朝廷から許しを得て、旗の竿を刺して家系の栄光を称えたと言われています。その地の地形が壷のような形をしていたことから初めは「旗竿壺」と呼ばれ、近くに小さな湖があったため人々がそれが湖を指しているものと勘違いをして「旗竿湖」と呼んだことが、この地名の由来となっています。
1
7,10
新北市
New Taipei City
新北市
Qigan Lake Recreational Lake
旗竿湖リクリエーション農場
1. 五股交流道八里方向→新五路(1公里)→左轉成泰路(100公尺)→右轉御史路→綠竹社區旗竿湖農場
2. 關渡橋左轉成泰路(3公里)→右轉御史路(3公里)→綠竹社區旗竿湖農場
3. 64快速道路→五股二出口→中興路三段右轉新五路→左轉成泰路→右轉御史路(3公里)→綠竹社區旗竿湖農場
1.Get off at Wugu Interchange heading towards Bali township and enter Xinwu Road and continue for 1 kilometer and turn left to Cheng Tai Road for 100 meters and turn right to Yushi Road and tern the Luzhu Community Qigan Lake farm.
2. Turn left from the Quandu Bridge onto Chengtai road and continue for three kilometers and turn right on Yushi Road for thee kilometers and enter Lvzhu community Qigan Lake fram.
3. Take 64 Highway and proceed to Wugu Interchange Exit 2 and go on to Zhongxing Road section three and turn right to Xinwu Road and turn left onto Chengtai Road and turn right on Yushi Road for three kilometers and enter Luzhu Community Qiganhu Farm.
1. 五股ジャンクション八里方面→新五路(1キロ)→左折して成泰路へ(100メートル)→右折して御史路へ→緑竹地区旗竿湖農場
2. 関渡橋から左折して成泰路へ(3キロ)→右折して御史路へ(3キロ)→緑竹地区旗竿湖農場
3. 64高速道路→五股二出口→中興路三段から右折して新五路へ→左折して成泰路へ→右折して御史路へ(3キロ)→緑竹地区旗竿湖農場
99999
1
4/13/2016 3:47:12 PM
NULL
NULL
11:00~21:30
11:00~21:30(Closed on Monday)
11:00~21:30 月曜定休
02-2293-21629
新北市五股區御史路241-1號
No.241-1, Yushi Rd., Wugu Dist., New Taipei City 248, Taiwan (R.O.C.)
新北市五股区御史路241-1号
更新日期:12/21/2020 4:20:19 PM
瀏覽次數:8